Um simples amigo espera que você esteja por 

perto quando ele precisar. Um verdadeiro amigo 

espera estar por perto quando você precisar.