Pai, permite que onde o coração não teme e a cabeça fica erguida;
onde o conhecimento é livre;
onde o mundo não foi estilhaçado em pedacinhos pelas paredes domésticas;
onde as palavras brotam da verdade profunda;
onde a luta incansável estende os braços para a perfeição;
onde a clara torrente da razão não se perdeu no deserto arenoso e monótono da rotina morta;
onde a mente é conduzida por ti em direção a pensamentos e ações abrangentes.
- permite, meu Pai, que a minha pátria desperte dentre desse céu de liberdade.
Rabindranath Tagore