Uma ostra disse a outra ostra vizinha:

- Sinto uma grande dor dentro de mim, 

é profundo, redondo e me lastima.

E a outra ostra replicou com arrogante complacência:

- Louvados sejam os céus e as águas do mar, 

porque eu não sinto dor dentro de mim!

Sinto-me bem intacta por dentro e por fora.

Nesse momento, um velho caranguejo 

que por ali passava escutou às ostras, 

e falou à que estava bem por dentro e por fora:

- Se, te sentes bem e intacta é porque estás vazia; 

mas a dor que suporta tua vizinha 

é uma pérola de inigualável beleza.

(Khalil Gibran)