Irás bem, filhinho do Grande Espírito...
Considera com fortaleza a morada terrena
e, mesmo que todas as coisas, 

em sua diversidade,
apresentem-se por vezes horrorosas,
deves enfrentá-las com coragem.
Irás a terra.
Recordarás de mim em teu coração.
Assim eu farei que circule minha Palavra
por haveres me acordado.
Falar será vosso valor, 

calar será o mais alto.
Por isso tu,

 enquanto habitares a terra,
de minha morada formosa 

haverás de recordar-te.
Eu inspiro palavras formosas

 em teu coração,
de modo que não podes igualar-te
às imperfeições da morada terrena.

trechos do Ayvu Rapyta,
texto sagrado dos índios guaranis mbyás,
citado no livro "Tupã Tenondé", 
de Kaká Werá Jecupé.