Espíritos bem-amados, anjos guardiães que, 

com a permissão de Deus, 

pela sua infinita misericórdia, velais sobre os homens, 

sede nossos protetores nas provas da vida terrena. 

Dai-nos força, coragem e resignação; 

inspirai-nos tudo o que é bom, detende-nos no declive do mal; 

que a vossa bondosa influência nos penetre a alma;

fazei sintamos que um amigo devotado está ao nosso lado, 

que vê os nossos sofrimentos e partilha das nossas alegrias. 

Assim seja!