As mulheres são como as árvores: 

elas fincam raízes no solo dos nossos corações, 

têm paciência e capricho com o próprio crescimento, 

seus braços são poderosos e, ao abraçá-las, 

nossos espíritos recebem renovadas energias.

Elas amam e cuidam dos seus frutos, mesmo sabendo

que um dia o mundo os levará para longe. 

Outras, aquelas que não dão frutos, oferecem sua sombra

àqueles que necessitam de descanso. 

Quando açoitadas por fortes ventos da vida, 

elas emanam o perfume da força, 

trazendo calma por mais assustadora que seja a noite. 

Seus corações voam alto o suficiente para escutarem 

mais de perto os recados do céu. 

Elas oxigenam as ruas das cidades, as avenidas, os acostamentos 

de estradas e as beiras de rios e até as matas. 

Elas entendem o canto dos passarinhos e, mais do que ninguém, 

valorizam e protegem seus ninhos. 

Suportam melhor a solidão e as dificuldades da vida... 

Elas nascem em maior número para que o verde 

da esperança jamais empalideça. 

Todas mulheres são árvores... 

e que lindas florestas elas fazem.