Se um copo está cheio até a borda,
nenhum líquido poderá ser acrescentado ao seu conteúdo.
Se teu coração está repleto de angústias e mágoas,
como esperar que a felicidade encontre abrigo
e espaço para habitar dentro dele?
É preciso primeiro saber esvaziar este coração e a tua mente
de tudo aquilo que ocupa um espaço desnecessário.
Eliminar tudo que não é útil e nem lhe traz
a possibilidade de um sorriso.
Embora isto possa parecer difícil de ser feito,
na verdade não o é tanto quanto possa parecer.
As formas de consegui-lo estão ao alcance de todos.
Experimente. Não é difícil.
Nenhuma vida é tão árida que nunca tenha produzido
algum momento de grande alegria e de paz.
Pois pense neste momento.
Faça com ele uma bandeira imaginária.
Ela poderá ser o teu estandarte, o símbolo que te fará lembrar
de que também tu és capaz de encontrar a felicidade.
Pense que a felicidade e também o amor,
nunca esquecem um caminho.
Se um dia chegaram até a ti, certamente retornarão.
É uma questão de saber esperar e acreditar.
É preciso primeiro saber esvaziar este coração e a tua mente
de tudo aquilo que ocupa um espaço desnecessário.
Eliminar tudo que não é útil e nem lhe traz
a possibilidade de um sorriso.
Embora isto possa parecer difícil de ser feito,
na verdade não o é tanto quanto possa parecer.
As formas de consegui-lo estão ao alcance de todos.
Experimente. Não é difícil.
Nenhuma vida é tão árida que nunca tenha produzido
algum momento de grande alegria e de paz.
Pois pense neste momento.
Faça com ele uma bandeira imaginária.
Ela poderá ser o teu estandarte, o símbolo que te fará lembrar
de que também tu és capaz de encontrar a felicidade.
Pense que a felicidade e também o amor,
nunca esquecem um caminho.
Se um dia chegaram até a ti, certamente retornarão.
É uma questão de saber esperar e acreditar.
